Differenze

Queste sono le differenze tra la revisione selezionata e la versione attuale della pagina.

--- xmpp-it:guide:iniziare-chattare-xmpp [2025/01/03 12:47] – vril
+++ xmpp-it:guide:iniziare-chattare-xmpp [2025/04/17 16:39] (versione attuale) – aggiunto link interno a guida installare f-Droid vril
@@ Linea 10: / Linea 10: @@
 **1. creare un account XMPP**
-Esistono centinaia e centinaia di Server dove potete creare un account XMPP. Una lista di server è presente qui [[https://list.jabber.at/]] o qui [[https://jabberworld.info/servers/]], sceglietene uno che consente la registrazione.
+Esistono centinaia e centinaia di Server dove potete creare un account XMPP. Una lista di server è presente qui [[https://list.jabber.at/]] o qui [[https://jabberworld.info/servers/]], sceglietene uno che consenta la registrazione e prestate attenzione al paese dove risiede l'infrastruttura (privacy policy).
-Una volta registrati sarete in possesso di un account (Jid), quindi di un nome utente simile ad una mail e di una password.
-Gli account (Jid) sono anonimi, tramite essi non è possibile arrivare alla vostra identità. Vi consiglio quindi di non utilizzare i vostri veri nomi e cognomi per la mail.
+Una volta registrati sarete in possesso di un account (JID), quindi di un nome utente simile ad una mail e di una password.
+Gli account (JID) sono anonimi, tramite essi non è possibile arrivare alla vostra identità, a meno che non utilizziate nome e cognome in fase di registrazione, per vostra volontà (nulla lo vieta).
-**2. installare un client xmpp**
-Esistono una miriade di software per utilizzare xmpp.
+**2. installare un client XMPP**
-Per Android una delle app più usate è "Conversations", per installarlo non siete obbligati ad usare la versione a pagamento sul playstore di Google, ma potete scaricare e installarela gratuitamente da F-Droid (Qui una veloce guida su come insstallare F-Droid [[https://wiki.eigenlab.org/Installare_F-droid#Guida_all'installazione_di_F-droid]] ).
-Un metodo sempre gratuito e ancor più veloce è quello di scaricare direttamente il file di installazione (.apk)
-direttamente da qui ([[https://f-droid.org/packages/eu.siacs.conversations/]]), questo ultimo metodo però non permette di ricevere gli aggiornamenti dell'applicazione.
-Qui sotto un elenco di client XMPP per ogni sistema operativo che potrete installare:
+Esistono una miriade di software per utilizzare XMPP.
+Per Android una delle app più usate è "Conversations", per installarlo non siete obbligati ad usare la versione a pagamento sul PlayStore di Google, ma potete scaricarla ed installarla gratuitamente da F-Droid ([[guida-installare-f-droid|Qui]] una veloce guida su come installare F-Droid).
+Un metodo sempre gratuito e ancor più veloce è quello di scaricare direttamente il file di installazione (apk)
+direttamente dalla [[https://f-droid.org/packages/eu.siacs.conversations/|pagina web dell'applicazione su F-Droid]]; questo ultimo metodo però non permette di ricevere gli aggiornamenti dell'applicazione, dovrete ogni volta scaricare il pacchetto aggiornato e installarlo manualmente.
+Qui sotto un elenco di client XMPP, per ogni sistema operativo, che potete installare:
   * Per **Windows** Gajim
   * Per **Linux** Gajim o Dino
-  * Per **Android** Conversations, Monocles, Cheogram
+  * Per **Android** Conversations, Cheogram, Monocles Chat o la più semplice di tutte [[panoramica-sui-client-xmpp#Quicksy|Quicksy]]
+  * Per **vecchi Android** [[https://www.yaxim.org/|Yaxim]] o Bruno
   * Per **Mac** Monal o Beagle IM
-  * Per **iOSs** potete provare Monal, Siskin o Snikket
+  * Per **iOS** potete provare Monal, Siskin, Snikket o la più semplice di tutte [[panoramica-sui-client-xmpp#Quicksy|Quicksy]]
-  * Per **Browser** conversejs [[https://conversejs.org/fullscreen.html]]
+  * Per **Browser** [[https://conversejs.org/fullscreen.html|converse.js]] o [[https://join.movim.eu/|Movim]]
-N.B. Esistono tanti altri client, qui vi abbiamo elencato quelli che attualmente (Gennaio 2025) ci sembrano funzionare meglio.
+N.B. Esistono [[https://xmpp.org/software/?platform=windows|tanti altri client]], qui abbiamo elencato quelli che attualmente (Gennaio 2025) ci sembrano funzionare meglio.
 Ora che avete installato il client e avete un account potete autenticarvi sul vostro client XMPP con il nome dell'account e relativa password che avete ottenuto al primo punto.
-Fatti passare l'account di un amicu, aggiungilo e scrivigli. Se non hai ancora nessun amicu su xmpp, convinci qualcunu ad entrarci e scrivigli! Buona chat!
+Alcuni client, come Conversations o Monocles, nella finestra di login permettono anche di creare un account direttamente sul loro server in modo semplice e veloce. Questo permette di fatto di saltare il primo punto e semplificare la procedura.
+Se non hai mai utilizzato XMPP prima d'ora, entra in una delle stanze Italiane di tuo interesse, listate [[xmpp-it:muc_italiane|qui]], troverai molti appassionati. Buona Chat!